Definiciones
- Describir el acto de alejarse o alejarse de una situación o confrontación. - Se refiere al acto de retirarse o retroceder para crear distancia o evitar conflictos. - Hablar de la acción de dar espacio o permitir que otra persona tome la iniciativa.
- Se refiere al acto de alejarse de una situación, grupo o actividad. - Describir la acción de sacar dinero de una cuenta bancaria. - Hablar sobre el acto de retractarse o retractarse de una declaración o promesa.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican alejarse de una situación.
- 2Ambos se pueden utilizar en el contexto de la retirada o la creación de distancia.
- 3Ambos pueden usarse metafóricamente para indicar un cambio en la participación o el compromiso.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Back off se usa más comúnmente en el contexto de evitar conflictos o confrontaciones, mientras que withdraw tiene una gama más amplia de aplicaciones.
- 2Físico vs. no físico: Back off a menudo se refiere al movimiento físico o al distanciamiento, mientras que withdraw puede referirse tanto a la eliminación física como a la no física.
- 3Especificidad: Back off implica un retroceso general o un paso atrás, mientras que withdraw sugiere una eliminación más deliberada y decidida.
- 4Financiero vs. no financiero: Withdraw puede referirse específicamente a sacar dinero de una cuenta bancaria, mientras que back off no tiene una connotación financiera.
- 5Formalidad: Withdraw es generalmente más formal que back off, que es más informal y coloquial.
¡Recuérdalo!
Back off y withdraw son sinónimos que implican alejarse de una situación o retirarse. Sin embargo, existen algunas diferencias en su uso y connotaciones. Back off se usa comúnmente en el contexto de evitar conflictos o confrontaciones, mientras que withdraw tiene una gama más amplia de aplicaciones y puede referirse a la eliminación física y no física. Además, withdraw puede referirse específicamente a sacar dinero de una cuenta bancaria, mientras que back off no tiene una connotación financiera.
