¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
backbencher
Ejemplo
The backbenchers in parliament often voice the concerns of their constituents. [backbenchers: noun]
Los diputados del parlamento a menudo expresan las preocupaciones de sus electores. [backbenchers: sustantivo]
Ejemplo
As a backbencher, she has limited power to shape legislation. [backbencher: adjective]
Como diputada, tiene un poder limitado para dar forma a la legislación. [backbencher: adjetivo]
legislator
Ejemplo
The legislators worked together to pass the new education bill. [legislators: noun]
Los legisladores trabajaron juntos para aprobar el nuevo proyecto de ley de educación. [legisladores: sustantivo]
Ejemplo
She is a respected legislator known for her expertise in environmental policy. [legislator: noun]
Es una legisladora respetada y conocida por su experiencia en política ambiental. [legislador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Legislador es un término más utilizado que backbencher en el lenguaje cotidiano. Legislator es un término más amplio que abarca a todos los miembros de un cuerpo legislativo, mientras que backbencher se refiere específicamente a aquellos sin posiciones de liderazgo o influencia significativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre backbencher y legislator?
Tanto backbencher como legislator se pueden usar en contextos formales, como discusiones políticas o escritura académica. Sin embargo, legislador es más versátil y puede emplearse tanto en entornos formales como informales, mientras que backbencher se usa más comúnmente en contextos políticos y puede tener un tono un poco más informal.