¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
boy
Ejemplo
The boy played with his toy cars in the living room. [boy: noun]
El niño jugaba con sus coches de juguete en la sala de estar. [niño: sustantivo]
Ejemplo
He is just a boy, he doesn't understand the consequences of his actions. [boy: noun]
Es solo un niño, no entiende las consecuencias de sus acciones. [niño: sustantivo]
lad
Ejemplo
Hey, lad, could you help me carry these groceries? [lad: noun]
Oye, muchacho, ¿podrías ayudarme a llevar estas compras? [lad: sustantivo]
Ejemplo
The lads went on a camping trip and had a great time exploring the wilderness. [lads: plural noun]
Los muchachos fueron a un viaje de campamento y se divirtieron mucho explorando la naturaleza. [muchachos: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Boy se usa más comúnmente que lad en el lenguaje cotidiano. Boy es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que lad es menos común y tiene un uso un poco más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre boy y lad?
Mientras que boy se puede usar tanto en contextos formales como informales, lad se usa más comúnmente en situaciones informales o casuales. Lad tiene una connotación más amigable e informal, por lo que es adecuado para dirigirse o hablar sobre niños u hombres jóvenes en un ambiente relajado.