Definiciones
- Describir declaraciones o afirmaciones falsas o exageradas. - Refiriéndose a tonterías o charlas sin sentido. - Hablar de algo que es engañoso o engañoso.
- Describir tonterías o tonterías. - Referirse a algo que se considera falso o ridículo. - Hablar de palabras vacías o sin sentido.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen afirmaciones sin sentido o falsas.
- 2Ambas palabras se pueden usar para expresar incredulidad o escepticismo.
- 3Ambas palabras son de naturaleza informal y casual.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Bullshit se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que hogwash se usa más comúnmente en inglés británico.
- 2Connotación: Bullshit puede tener una connotación más fuerte y ofensiva en comparación con hogwash, que se considera más suave y menos vulgar.
- 3Formalidad: Bullshit se considera más informal y casual, mientras que hogwash se puede utilizar tanto en contextos informales como ligeramente formales.
- 4Frecuencia: Bullshit se usa con más frecuencia en el lenguaje cotidiano en comparación con hogwash.
¡Recuérdalo!
Bullshit y hogwash son sinónimos que describen afirmaciones sin sentido o falsas. Sin embargo, hay algunas diferencias entre los dos. Bullshit se deriva de la palabra "toro" y tiene una connotación más fuerte y ofensiva, mientras que hogwash se refiere a los desechos de comida que se les da a los cerdos y se considera más suave. Además, bullshit se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que hogwash se usa más comúnmente en inglés británico.
