¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cafard
Ejemplo
I saw a cafard crawling on the kitchen floor. [cafard: noun]
Vi un cafard arrastrándose por el suelo de la cocina. [cafard: sustantivo]
Ejemplo
The cafard scurried away when I turned on the lights. [cafard: noun]
El cafard se escabulló cuando encendí las luces. [cafard: sustantivo]
cockroach
Ejemplo
There was a cockroach in the bathroom this morning. [cockroach: noun]
Había una cucaracha en el baño esta mañana. [cucaracha: sustantivo]
Ejemplo
I don't like it when cockroaches crawl on the walls. [cockroaches: plural noun]
No me gusta cuando las cucarachas se arrastran por las paredes. [cucarachas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cockroach se usa más comúnmente que cafard en el idioma inglés cotidiano. Cockroach es un término ampliamente reconocido para este tipo de insecto, mientras que cafard es menos común y se usa principalmente en contextos francófonos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cafard y cockroach?
Mientras que cafard es generalmente menos formal y más coloquial, cockroach es un término más neutral y versátil que se puede usar tanto en contextos formales como informales.