¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
calculated
Ejemplo
He made a calculated move to secure his position in the company. [calculated: adjective]
Hizo un movimiento calculado para asegurar su posición en la empresa. [calculado: adjetivo]
Ejemplo
The politician's speech was carefully calculated to appeal to a specific audience. [calculated: past participle]
El discurso del político fue cuidadosamente calculado para atraer a una audiencia específica. [calculado: participio pasado]
intentional
Ejemplo
She gave him an intentional smile to show her interest. [intentional: adjective]
Ella le dedicó una sonrisa intencionada para mostrar su interés. [intencional: adjetivo]
Ejemplo
I accidentally bumped into her, it wasn't intentional. [intentional: noun]
Accidentalmente me topé con ella, no fue intencional. [intencional: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intencional se usa más comúnmente que calculado en el lenguaje cotidiano. Intencional es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que calculado es menos común y generalmente se usa en situaciones más específicas o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre calculated y intentional?
Mientras que calculado se asocia típicamente con un tono más formal o profesional, intencional se puede usar tanto en contextos formales como informales.