¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
carpintero
Ejemplo
Mi abuelo es un carpintero muy talentoso. [carpintero: noun]
Mi abuelo es un carpintero muy talentoso. [carpintero: sustantivo]
Ejemplo
El carpintero está construyendo una nueva mesa de madera. [carpintero: noun]
El carpintero está construyendo una nueva mesa de madera. [carpintero: sustantivo]
joiner
Ejemplo
The joiner is working on assembling the cabinets for the kitchen. [joiner: noun]
El carpintero está trabajando en el montaje de los armarios de la cocina. [joiner: sustantivo]
Ejemplo
He learned the art of joinery and now creates beautiful wooden furniture. [joinery: noun]
Aprendió el arte de la carpintería y ahora crea hermosos muebles de madera. [carpintería: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Carpintero se usa más comúnmente en los países de habla hispana, mientras que joiner se usa más comúnmente en los países de habla inglesa. Ambos términos se refieren a profesionales cualificados en el campo de la carpintería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre carpintero y joiner?
Tanto carpintero como joiner se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, el joiner puede ser percibido como un poco más formal debido a su enfoque específico en las técnicas de carpintería.
