Definiciones
- Refiriéndose a un soldado indio nativo que sirvió en el ejército de la Compañía Británica de las Indias Orientales durante el período colonial. - Describe a un soldado que fue reclutado localmente y entrenado en tácticas y disciplina militar europea. - Hablando de un miembro de los regimientos de infantería indios que formaban parte del Ejército Indio Británico.
- Refiriéndose a un soldado indio que sirvió en el Ejército Indio Británico durante el período colonial. - Describe a un soldado que fue reclutado localmente y entrenado en tácticas y disciplina militar europea. - Hablando de un miembro de los regimientos de infantería indios que formaban parte del Ejército Indio Británico.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a los soldados indios que sirvieron en el ejército británico durante el período colonial.
- 2Ambas palabras describen a los soldados que fueron reclutados localmente y entrenados en tácticas y disciplina militar europea.
- 3Ambas palabras se utilizan para referirse a los miembros de los regimientos de infantería indios que formaban parte del Ejército Indio Británico.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Cipaye se usa más comúnmente en contextos de habla francesa, mientras que sepoy se usa más comúnmente en contextos de habla inglesa.
- 2Contexto histórico: Cipaye se refiere específicamente a los soldados que sirven en el ejército de la Compañía Británica de las Indias Orientales, mientras que sepoy también puede referirse a los soldados que sirven en el Ejército Indio Británico.
- 3Connotación: Cipaye puede tener una connotación un poco más histórica o colonial, mientras que sepoy es un término más neutral.
- 4Ámbito geográfico: Cipaye se usa principalmente para referirse a los soldados indios, mientras que sepoy también se puede usar para describir a los soldados de otras partes del sur de Asia que sirven en el Ejército Indio Británico.
¡Recuérdalo!
Cipaye y sepoy son sinónimos que se refieren a los soldados indios que sirven en el ejército británico durante el período colonial. Describen a soldados que fueron reclutados localmente y entrenados en tácticas y disciplina militar europea. Mientras que cipaye se usa más comúnmente en contextos francófonos y se refiere específicamente a los soldados que sirven en el ejército de la Compañía Británica de las Indias Orientales, sepoy es la versión inglesa de la misma palabra y se usa más comúnmente en contextos de habla inglesa, incluidos los soldados que sirven en el Ejército Indio Británico.
