¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
commendable
Ejemplo
His dedication to helping others is commendable. [commendable: adjective]
Su dedicación a ayudar a los demás es encomiable. [encomiable: adjetivo]
Ejemplo
The team's effort in completing the project on time was commendable. [commendable: adjective]
El esfuerzo del equipo para completar el proyecto a tiempo fue encomiable. [encomiable: adjetivo]
meritorious
Ejemplo
Her research on climate change is meritorious and has received international recognition. [meritorious: adjective]
Su investigación sobre el cambio climático es meritoria y ha recibido reconocimiento internacional. [meritorio: adjetivo]
Ejemplo
The student's essay was deemed meritorious by the teacher and won a scholarship. [meritorious: adjective]
El ensayo del estudiante fue considerado meritorio por el profesor y ganó una beca. [meritorio: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Commendable se usa más comúnmente que meritorio en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, tanto formales como informales. Meritorious, por otro lado, se usa con menos frecuencia y se encuentra más comúnmente en entornos profesionales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre commendable y meritorious?
Mientras que commendable se puede usar tanto en contextos formales como informales, meritorio* se considera más formal y a menudo se usa en entornos profesionales o académicos. Conlleva un sentido más fuerte de reconocimiento y se utiliza para describir acciones o logros que son altamente encomiables o merecedores de un reconocimiento especial.
