¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
commissioned
Ejemplo
The company commissioned an artist to create a mural for their office. [commissioned: verb]
La empresa encargó a un artista la creación de un mural para su oficina. [encargado: verbo]
Ejemplo
He was commissioned as an officer in the military after completing his training. [commissioned: past participle]
Fue comisionado como oficial en el ejército después de completar su entrenamiento. [comisionado: participio pasado]
appointed
Ejemplo
She was appointed as the new manager of the department. [appointed: past tense]
Fue nombrada como la nueva gerente del departamento. [Nombrado: tiempo pasado]
Ejemplo
The teacher appointed different students to be group leaders for the project. [appointed: verb]
La maestra designó a diferentes estudiantes para que fueran líderes de grupo para el proyecto. [designado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Appointed se usa más comúnmente que commissioned en el lenguaje cotidiano. Appointed es un término ampliamente utilizado que se puede aplicar a diversas situaciones, como nombramientos de trabajo, asignaciones de tareas o designaciones de puestos. Commissioned, por otro lado, es más específico y se usa comúnmente en contextos profesionales o artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre commissioned y appointed?
Si bien commissioned tiene una connotación un poco más formal, appointed se puede usar tanto en contextos formales como informales. Commissioned a menudo se asocia con tareas especializadas o profesionales, mientras que appointed es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que lo hace adecuado para una amplia gama de contextos.
