¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
competency
Ejemplo
The job posting requires competency in Microsoft Office Suite. [competency: noun]
La oferta de empleo requiere competencia en Microsoft Office Suite. [competencia: sustantivo]
Ejemplo
She demonstrated competency in handling difficult customers. [competency: noun]
Demostró competencia en el manejo de clientes difíciles. [competencia: sustantivo]
Ejemplo
He has achieved competency in playing the guitar after years of practice. [competency: noun]
Ha alcanzado la competencia en tocar la guitarra después de años de práctica. [competencia: sustantivo]
proficiency
Ejemplo
She has achieved proficiency in speaking Spanish after studying abroad. [proficiency: noun]
Ha logrado hablar español después de estudiar en el extranjero. [competencia: sustantivo]
Ejemplo
The job posting requires proficiency in programming languages such as Java and Python. [proficiency: noun]
La oferta de trabajo requiere el dominio de lenguajes de programación como Java y Python. [competencia: sustantivo]
Ejemplo
He demonstrated proficiency in playing the piano with his advanced techniques. [proficiency: noun]
Demostró habilidad para tocar el piano con sus técnicas avanzadas. [competencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Competency se usa más comúnmente en ofertas de trabajo o evaluaciones, mientras que proficiency se usa más comúnmente en el aprendizaje de idiomas o en las evaluaciones de habilidades.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre competency y proficiency?
Tanto competency como proficiency son palabras formales que se usan comúnmente en entornos profesionales o académicos.
