¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
confirmed
Ejemplo
The test results confirmed our suspicions that he had the flu. [confirmed: past tense verb]
Los resultados de las pruebas confirmaron nuestras sospechas de que tenía gripe. [confirmado: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
I have a confirmed reservation at the hotel for next week. [confirmed: adjective]
Tengo una reserva confirmada en el hotel para la próxima semana. [confirmado: adjetivo]
Ejemplo
She is a confirmed vegetarian and never eats meat. [confirmed: adjective]
Es vegetariana confirmada y nunca come carne. [confirmado: adjetivo]
established
Ejemplo
The museum has an established reputation for showcasing contemporary art. [established: adjective]
El museo tiene una reputación establecida por exhibir arte contemporáneo. [establecido: adjetivo]
Ejemplo
The established tech giants dominate the market share. [established: adjective]
Los gigantes tecnológicos establecidos dominan la cuota de mercado. [establecido: adjetivo]
Ejemplo
It is an established fact that exercise is good for your health. [established: adjective]
Es un hecho establecido que el ejercicio es bueno para la salud. [establecido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Establecido se usa más comúnmente que confirmado en el lenguaje cotidiano. Establecido es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que confirmado es menos común y tiende a usarse en contextos más formales o serios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre confirmed y established?
Mientras que confirmado puede tener una connotación más formal o seria, establecido es más neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
