¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cooler
Ejemplo
We brought a cooler full of drinks to the beach. [cooler: noun]
Trajimos una hielera llena de bebidas a la playa. [cooler: sustantivo]
Ejemplo
The office was too hot, so we turned on the cooler. [cooler: noun]
La oficina estaba demasiado caliente, así que encendimos la hielera. [cooler: sustantivo]
Ejemplo
He's always a cooler head in a crisis. [cooler: adjective]
Siempre tiene la cabeza fría en una crisis. [cooler: adjetivo]
icebox
Ejemplo
My grandmother used to keep milk in the icebox. [icebox: noun]
Mi abuela solía guardar la leche en la nevera. [icebox: sustantivo]
Ejemplo
We filled the icebox with ice to keep the drinks cold. [icebox: noun]
Llenamos la nevera con hielo para mantener frías las bebidas. [icebox: sustantivo]
Ejemplo
It was so cold outside that it felt like stepping into an icebox. [icebox: noun]
Hacía tanto frío afuera que se sentía como entrar en una nevera. [icebox: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cooler se usa más comúnmente que icebox en el lenguaje cotidiano. Cooler es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que icebox es un término más antiguo que se usa con menos frecuencia en la actualidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cooler y icebox?
Tanto cooler como icebox son términos informales que son apropiados para conversaciones y entornos informales. Sin embargo, cooler puede ser un poco más formal debido a su asociación con la tecnología moderna y la conveniencia.