Definiciones
- Describir a alguien que es hábil para hacer cosas a mano. - Refiriéndose a alguien que es inteligente e ingenioso de una manera práctica. - Hablar de alguien que es astuto o taimado de una manera sutil.
- Describir a alguien que es hábil para lograr sus objetivos a través del engaño o el engaño. - Refiriéndose a alguien que es astuto o astuto de una manera manipuladora. - Hablar de alguien que es capaz de ser más astuto que los demás a través de la astucia o la astucia.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen a alguien que es inteligente o ingenioso.
- 2Ambas palabras pueden tener connotaciones negativas.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir a alguien que es astuto o tortuoso.
- 4Ambas palabras se pueden usar para describir a alguien que es capaz de ser más astuto que los demás.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Crafty enfatiza la habilidad y el ingenio de una manera positiva, mientras que la astucia enfatiza el engaño y la manipulación de una manera negativa.
- 2La astucia a menudo se asocia con habilidades prácticas, como hacer cosas a mano, mientras que la astucia se asocia con habilidades mentales o sociales, como ser más astuto que los demás.
- 3Astuto se puede usar para describir a alguien que es inteligente de una manera inofensiva o inocente, mientras que astucia casi siempre se usa para describir a alguien que está tratando de obtener una ventaja sobre los demás.
- 4Astuto se puede usar como adjetivo o sustantivo, mientras que astucia generalmente se usa como adjetivo o en la frase 'plan astuto'.
- 5Crafty se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que cuntive.
¡Recuérdalo!
Si bien tanto crafty como cunning describen a alguien que es inteligente o ingenioso, la diferencia entre ellos radica en su connotación y énfasis. Crafty enfatiza la habilidad y el ingenio de una manera positiva, a menudo asociada con habilidades prácticas, mientras que cunning enfatiza el engaño y la manipulación de una manera negativa, a menudo asociada con habilidades mentales o sociales. Crafty se puede usar para describir a alguien que es inteligente de una manera inofensiva o inocente, mientras que cunning casi siempre se usa para describir a alguien que está tratando de obtener una ventaja sobre los demás.
