¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
cupidity
Ejemplo
His cupidity led him to embezzle funds from the company. [cupidity: noun]
Su codicia lo llevó a malversar fondos de la empresa. [cupido: sustantivo]
Ejemplo
The businessman's cupidity knew no bounds as he amassed a fortune at the expense of others. [cupidity: noun]
La codicia del hombre de negocios no conocía límites, ya que amasó una fortuna a expensas de los demás. [cupido: sustantivo]
avarice
Ejemplo
The old man's avarice was so great that he refused to spend any money on himself. [avarice: noun]
La avaricia del anciano era tan grande que se negaba a gastar dinero en sí mismo. [avaricia: sustantivo]
Ejemplo
Her avarice drove her to cheat and steal from others to accumulate more wealth. [avarice: noun]
Su avaricia la llevó a engañar y robar a los demás para acumular más riqueza. [avaricia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La avaricia se usa más comúnmente que la cupididad en el lenguaje cotidiano. La avaricia es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que la cupida es menos común y puede considerarse anticuada o formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre cupidity y avarice?
Tanto cupidity como avaricia son palabras formales que pueden no usarse comúnmente en entornos informales. Sin embargo, la avaricia es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que la cupida es más limitada en su uso y puede considerarse arcaica u obsoleta en algunas situaciones.