Definiciones
- Se refiere al derecho legal de un esposo a heredar los bienes de su esposa a la muerte de ella. - Hablar de un gesto tradicional de respeto que hace un hombre hacia una mujer, como hacer una reverencia o inclinar el sombrero. - Describe un baile formal en el que las parejas se inclinan o hacen una reverencia entre sí.
- Refiriéndose al comportamiento y los modales educados, como decir por favor y gracias. - Hablar de un acto de bondad o consideración hacia los demás. - Describir un servicio o beneficio gratuito proporcionado como un gesto de buena voluntad.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se relacionan con mostrar respeto o amabilidad hacia los demás.
- 2Ambas palabras tienen raíces históricas en las costumbres y modales tradicionales.
- 3Ambas palabras se pueden usar en entornos o situaciones formales.
- 4Ambas palabras implican un gesto o acción física.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Significado: Curtesy se refiere a una costumbre legal o social específica, mientras que courtesy tiene un significado más amplio relacionado con la cortesía y la amabilidad.
- 2Género: La Curtesy se asocia típicamente con hombres y mujeres, mientras que la cortesía es neutral en cuanto al género.
- 3Uso: La Curtesy es menos común y más formal que la cortesía, que se usa ampliamente en el lenguaje cotidiano.
- 4Connotación: La Cortesía puede asociarse con costumbres anticuadas o patriarcales, mientras que la cortesía generalmente se ve positivamente como un rasgo deseable.
¡Recuérdalo!
Curtesy y courtesy son dos palabras que comparten una raíz común en las costumbres y modales tradicionales. Sin embargo, la cortesía se refiere a una costumbre legal o social específica relacionada con la herencia o los gestos de respeto de género, mientras que la cortesía tiene un significado más amplio relacionado con la cortesía y la amabilidad hacia los demás. La cortesía se usa más comúnmente y tiene una connotación positiva, mientras que la cortesía es menos común y puede asociarse con costumbres obsoletas.
