¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
declaration
Ejemplo
The company issued a declaration of its commitment to sustainability. [declaration: noun]
La compañía emitió una declaración de su compromiso con la sostenibilidad. [declaración: sustantivo]
Ejemplo
She declared her love for him in front of everyone. [declared: verb]
Ella le declaró su amor frente a todos. [declarado: verbo]
proclamation
Ejemplo
The mayor made a proclamation declaring the day as a holiday. [proclamation: noun]
El alcalde hizo una proclama declarando el día como feriado. [proclamación: sustantivo]
Ejemplo
He proclaimed his innocence to the judge. [proclaimed: verb]
Proclamó su inocencia ante el juez. [proclamado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Declaración se usa más comúnmente que proclamación en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más versátil que se puede usar en una variedad de contextos. La Proclamación es menos común y generalmente se reserva para contextos formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre declaration y proclamation?
La proclamación generalmente se considera más formal que la declaración, ya que a menudo se asocia con fuentes oficiales o autorizadas y tiene un tono grandioso. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales dependiendo de la situación.