¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
declinate
Ejemplo
The declinate terrain made it difficult to climb the hill. [declinate: adjective]
El terreno en declive dificultaba la subida de la colina. [declinar: adjetivo]
Ejemplo
The tower was declinate, leaning slightly to one side. [declinate: verb]
La torre estaba inclinada hacia un lado. [declinar: verbo]
Ejemplo
The company's profits began to declinate after the economic downturn. [declinate: verb]
Las ganancias de la compañía comenzaron a disminuir después de la recesión económica. [declinar: verbo]
deviate
Ejemplo
We had to deviate from our original route due to construction. [deviate: verb]
Tuvimos que desviarnos de nuestra ruta original debido a la construcción. [desviar: verbo]
Ejemplo
His behavior began to deviate from his usual calm demeanor. [deviate: verb]
Su comportamiento comenzó a desviarse de su habitual actitud tranquila. [desviar: verbo]
Ejemplo
The new product deviated from the company's traditional design style. [deviated: past tense]
El nuevo producto se desvió del estilo de diseño tradicional de la empresa. [desviado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Deviate se usa más comúnmente que declinate en el lenguaje cotidiano. Deviate es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que declinar es de naturaleza más técnica y específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre declinate y deviate?
Tanto declinar como desviar son palabras formales que tienen más probabilidades de ser utilizadas en contextos técnicos o especializados. Sin embargo, deviate es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que declinate se usa principalmente en escritura técnica o científica.
