Definiciones
- Describir un cambio en la ruta para evitar un obstáculo o el cierre de la carretera. - Refiriéndose a una desviación del plan o camino original. - Hablar de tomar una ruta más larga o alternativa para llegar a un destino.
- Describir un cambio en la dirección o el foco de atención. - Se refiere a la reorientación de recursos o fondos a un propósito o proyecto diferente. - Hablar de cambiar el curso de un río o arroyo.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican un cambio de dirección o de rumbo.
- 2Ambos se pueden usar como verbos o sustantivos.
- 3Ambos pueden referirse a una desviación del plan o camino original.
- 4Ambos pueden tener una connotación negativa si se usan en ciertos contextos.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Propósito: Detoured generalmente se hace para llegar a un destino, mientras que diverted a menudo se hace para cambiar el enfoque o la dirección de algo.
- 2Contexto: Detoured se usa más comúnmente en contextos de transporte, mientras que devited es más versátil y se puede usar en varios campos como finanzas, psicología e hidrología.
- 3Connotación: Detoured puede implicar inconvenientes o retrasos, mientras que diverted puede implicar un cambio positivo o una mejora.
- 4Dirección: Detoured implica un cambio en la dirección física, mientras que diverted también puede referirse a un cambio en la dirección mental o emocional.
- 5Uso: Detoured se usa típicamente en tiempo pasado, mientras que diverted se puede usar en varios tiempos y formas.
¡Recuérdalo!
Detoured y diverted se refieren a un cambio de dirección o rumbo. Sin embargo, la diferencia entre ellos radica en su propósito, contexto, connotación, dirección y uso. Detoured generalmente se hace para llegar a un destino y se usa más comúnmente en contextos de transporte, mientras que diverted a menudo se hace para cambiar el enfoque o la dirección de algo y se puede usar en varios campos. Detoured puede implicar inconvenientes o retrasos, mientras que diverted puede implicar un cambio positivo o una mejora.
