Definiciones
- Revelar información que antes era desconocida o secreta. - Compartir información personal o confidencial con otra persona. - Hacer público o anunciar algo que antes estaba oculto o privado.
- Revelar información que antes se mantenía en secreto o confidencial. - Compartir información confidencial o privada con otra persona. - Revelar un asunto secreto o confidencial a otros.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras significan revelar o compartir información.
- 2Ambas palabras implican que la información era previamente desconocida o secreta.
- 3Ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Divulge es menos común que disclose en el lenguaje cotidiano.
- 2Connotación: Divulgar tiene una connotación ligeramente negativa, lo que implica que la información que se comparte es sensible o confidencial.
- 3Formalidad: Divulge es más formal que disclose y se utiliza a menudo en contextos legales u oficiales.
¡Recuérdalo!
Tanto disclose como divulge significan revelar o compartir información que antes era desconocida o secreta. Sin embargo, divulgar es menos común y tiene una connotación ligeramente negativa, lo que implica que la información que se comparte es sensible o confidencial. También es más formal y se utiliza a menudo en contextos legales u oficiales. Por otro lado, disclose es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
