¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
dissolver
Ejemplo
The chemist used a dissolver to break down the compound. [dissolver: noun]
El químico utilizó un disolvente para descomponer el compuesto. [disolvente: sustantivo]
Ejemplo
The acid will dissolver the metal if left for too long. [dissolve: verb]
El ácido disolverá el metal si se deja por mucho tiempo. [disolver: verbo]
thinner
Ejemplo
Add a few drops of thinner to the paint to make it easier to apply. [thinner: noun]
Añade unas gotas de diluyente a la pintura para que sea más fácil de aplicar. [diluyente: sustantivo]
Ejemplo
The painter thinned out the paint with some solvent. [thinned: past participle]
El pintor diluyó la pintura con un poco de disolvente. [diluido: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Thinner se usa más comúnmente que el dissolver en el lenguaje cotidiano. Thinner es un término versátil que se puede utilizar en varios contextos, mientras que dissolver es más específico y técnico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre dissolver y thinner?
El Dissolver se asocia típicamente con un tono formal y técnico, mientras que el thinner es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
