Definiciones
- Se refiere a una persona que abandona su país de origen para establecerse en otro país. - Hablando de alguien que se ha mudado permanentemente de su tierra natal. - Describir el acto de dejar el propio país para vivir en otro lugar.
- Se refiere a una persona que viene a vivir permanentemente en un país extranjero. - Hablar de alguien que se ha mudado a un nuevo país por diversas razones, como el trabajo, la educación o la familia. - Describir el acto de entrar y establecerse en un país extranjero.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a personas que se han mudado de un país a otro.
- 2Ambas palabras implican la idea de reubicación permanente.
- 3Ambas palabras se utilizan para describir el acto de trasladarse de un país a otro.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Dirección: Emigrant se refiere a alguien que está saliendo de su país de origen, mientras que immigrant se refiere a alguien que está llegando a un nuevo país.
- 2Perspectiva: Emigrante se utiliza desde la perspectiva del país de origen, mientras que inmigrante se utiliza desde la perspectiva del país de destino.
- 3Razón: Emigrante implica abandonar el país por diversas razones, como cuestiones económicas, políticas o sociales, mientras que inmigrante implica mudarse a un nuevo país por diversas razones, como trabajo, educación o familia.
- 4Estatus legal: Emigrante no implica necesariamente estatus legal, mientras que inmigrante implica estatus legal y permiso para vivir en el nuevo país.
- 5Connotación: Emigrante puede tener una connotación negativa, sugiriendo que alguien está saliendo de su país de origen debido a circunstancias desfavorables, mientras que inmigrante puede tener una connotación positiva, sugiriendo que alguien está buscando nuevas oportunidades en un país extranjero.
¡Recuérdalo!
Emigrant e immigrante se refieren a personas que se han mudado de un país a otro. Sin embargo, la principal diferencia entre los dos es su dirección y perspectiva. Emigrant se refiere a alguien que está saliendo de su país de origen, mientras que immigrant se refiere a alguien que está llegando a un nuevo país. Además, emigrante puede tener una connotación negativa, mientras que inmigrante puede tener una connotación positiva.
