¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
employ
Ejemplo
The company decided to employ a new marketing strategy to increase sales. [employ: verb]
La empresa decidió emplear una nueva estrategia de marketing para aumentar las ventas. [emplear: verbo]
Ejemplo
She was employed as a teacher at the local school. [employed: past tense]
Trabajaba como maestra en la escuela local. [empleado: tiempo pasado]
Ejemplo
He employed his knowledge of programming to develop a new software application. [employed: past participle]
Empleó sus conocimientos de programación para desarrollar una nueva aplicación de software. [empleado: participio pasado]
apply
Ejemplo
I applied for the job last week and I'm waiting to hear back. [applied: past tense]
Solicité el trabajo la semana pasada y estoy esperando una respuesta. [aplicado: tiempo pasado]
Ejemplo
She applied her knowledge of chemistry to conduct experiments in the lab. [applied: past participle]
Aplicó sus conocimientos de química para realizar experimentos en el laboratorio. [aplicado: participio pasado]
Ejemplo
We need to apply a different approach to solve this problem. [apply: verb]
Necesitamos aplicar un enfoque diferente para resolver este problema. [aplicar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Apply se usa más comúnmente que employ en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de contextos y se puede usar tanto en situaciones formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre employ y apply?
Employ generalmente se considera más formal que apply, ya que a menudo se usa en el contexto de negocios o empleo. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en situaciones formales e informales dependiendo del contexto.
