¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
enfant
Ejemplo
L'enfant est très mignon. [enfant: noun]
L'enfant est très mignon. [enfant: sustantivo]
Ejemplo
Les jeux de l'enfant sont simples. [l'enfant: pronoun]
Les jeux de l'enfant sont simples. [l'enfant: pronombre]
kid
Ejemplo
The kids are playing in the park. [kids: noun]
Los niños están jugando en el parque. [niños: sustantivo]
Ejemplo
I used to love playing with my kid brother. [kid: adjective]
Me encantaba jugar con mi hermano pequeño. [niño: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Kid se usa más comúnmente que enfant en el lenguaje cotidiano. Kid es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que enfant es menos común y se usa típicamente en contextos formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre enfant y kid?
Enfant es más formal que kid. Por lo general, se usa en contextos formales o literarios, mientras que kid se usa en contextos informales o casuales. Por lo tanto, enfant es más apropiado para situaciones formales, mientras que kid es más apropiado para situaciones informales.
