Definiciones
- Describir una forma educada o indirecta de expresar algo desagradable u ofensivo. - Referirse a una palabra o frase que reemplaza un término áspero o contundente por uno más suave o más aceptable. - Hablar de una forma de lenguaje que se utiliza para evitar ofender o incomodar al oyente o lector.
- Referirse a una declaración que minimiza o minimiza la importancia o el impacto de algo. - Describir una forma de expresión que utiliza menos énfasis o exageración de lo que se espera o justifica. - Hablar de una forma de hablar que intencionalmente hace que algo parezca menos importante o impresionante de lo que realmente es.
Lista de similitudes
- 1Ambas son formas de uso del lenguaje.
- 2Ambos implican un grado de indirecta o subestimación.
- 3Ambos se pueden utilizar para suavizar el impacto de una declaración.
- 4Ambos se pueden utilizar para evitar ofender o incomodar al oyente o lector.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Propósito: Euphemism se usa para reemplazar un término duro o desagradable por uno más suave o más aceptable, mientras que understatement se usa para minimizar o minimizar la importancia o el impacto de algo.
- 2Énfasis: Euphemism enfatiza la cortesía y la sensibilidad, mientras que understatement enfatiza la modestia o la humildad.
- 3Efecto: Euphemism puede hacer que una declaración sea más agradable o aceptable, mientras que understatement puede hacer que una declaración sea menos impresionante o significativa.
- 4Uso: Euphemism se usa a menudo en situaciones en las que una declaración directa o contundente puede considerarse descortés u ofensiva, mientras que understatement se usa a menudo para un efecto retórico o humorístico.
- 5Ejemplos: Euphemism reemplaza un término áspero por uno más suave, mientras que understatement usa un término menos intenso para describir algo.
¡Recuérdalo!
Euphemism y understatement son formas de uso indirecto del lenguaje que se pueden emplear para suavizar el impacto de una declaración o evitar ofender. Sin embargo, la diferencia entre ellos es su propósito y énfasis. Euphemism reemplaza un término duro o desagradable por uno más suave para enfatizar la cortesía y la sensibilidad, mientras que understatement minimiza o minimiza la importancia o el impacto de algo para enfatizar la modestia o la humildad.
