Definiciones
- Se refiere al acto de ser obligado a abandonar un inmueble o vivienda por medios legales. - Hablar de la expulsión de un inquilino de una propiedad alquilada debido a la falta de pago del alquiler o a la violación de los términos del contrato de arrendamiento. - Describe el proceso de ser expulsado de un lugar, a menudo con connotaciones negativas.
- Se refiere al acto de obligar a alguien a abandonar un lugar u organización, a menudo como castigo o acción disciplinaria. - Hablar sobre la expulsión de alguien de una escuela, club o grupo por violar las reglas o políticas. - Describir el proceso de ser expulsado de un lugar o grupo, a menudo con connotaciones negativas.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a ser forzado a abandonar un lugar u organización.
- 2Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
- 3Ambas palabras implican algún tipo de castigo o acción disciplinaria.
- 4Ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales.
- 5Ambas palabras son verbos.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Contexto: Desalojar se usa típicamente en el contexto de la propiedad o la vivienda, mientras que expel se usa más comúnmente en el contexto de organizaciones o instituciones.
- 2Autoridad: El desalojo generalmente lo hace un propietario o una autoridad legal, mientras que la expel puede ser realizada por una variedad de grupos o individuos, como escuelas, clubes o gobiernos.
- 3Razón: Desalojar a menudo se debe a la falta de pago del alquiler o violaciones del contrato de arrendamiento, mientras que expel* a menudo se debe a incumplimiento de reglas o violaciones de políticas.
- 4Severidad: Expel a menudo se ve como un castigo más severo que desalojar.
- 5Uso: Evict es menos común que expel en el lenguaje cotidiano.
¡Recuérdalo!
Si bien desalojar y expel se refieren a ser obligado a abandonar un lugar u organización, difieren en su contexto, autoridad, razón, gravedad y uso. Desalojo se usa típicamente en el contexto de una propiedad o vivienda, realizado por un propietario o autoridad legal, y a menudo debido a la falta de pago del alquiler o violaciones del contrato de arrendamiento. Expel, por otro lado, se usa más comúnmente en el contexto de organizaciones o instituciones, puede ser realizado por una variedad de grupos o individuos y, a menudo, se debe a incumplimiento de reglas o violaciones de políticas.
