Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de expatriate y immigrant

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

expatriate

Ejemplo

As an expatriate, I have learned to adapt to different cultures and customs. [expatriate: noun]

Como expatriado, he aprendido a adaptarme a diferentes culturas y costumbres. [expatriado: sustantivo]

Ejemplo

She decided to expatriate to France to pursue her career in fashion. [expatriate: verb]

Decidió expatriarse a Francia para seguir su carrera en la moda. [expatriado: verbo]

immigrant

Ejemplo

My grandparents were immigrants who came to the United States in search of a better life. [immigrants: noun]

Mis abuelos eran inmigrantes que llegaron a los Estados Unidos en busca de una vida mejor. [inmigrantes: sustantivo]

Ejemplo

He immigrated to Canada to start a new life with his family. [immigrated: verb]

Emigró a Canadá para comenzar una nueva vida con su familia. [inmigrado: verbo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Immigrant se usa más comúnmente que expatriate en el lenguaje cotidiano. Immigrante es un término que se usa con frecuencia en noticias y medios de comunicación, mientras que expatriado se usa más comúnmente en contextos comerciales y profesionales.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre expatriate y immigrant?

El expatriado a menudo se asocia con un tono más formal y profesional, mientras que el inmigrante es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!