Definiciones
- Refiriéndose a que el gobierno toma propiedad privada para uso público. - Hablar de hacerse cargo de un negocio o industria por parte del gobierno. - Describir el acto de quitarle algo a alguien sin su consentimiento.
- Describir el acto de quitarle la propiedad a alguien como una sanción por infringir la ley. - Hablar de llevarse artículos prohibidos como armas, drogas o contrabando. - Se refiere a quitarle la propiedad a alguien sin su consentimiento como resultado de una autoridad legal.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a quitarle la propiedad a alguien.
- 2Ambas palabras implican a una figura de autoridad que toma medidas.
- 3Ambas palabras se pueden usar en contextos legales.
- 4Ambas palabras implican que el dueño de la propiedad no dio su consentimiento para que se la quitaran.
- 5Ambas palabras se pueden usar en situaciones negativas.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Propósito: Expropriate generalmente se hace para uso público, mientras que confiscate a menudo se hace como una sanción o para hacer cumplir la ley.
- 2Autoridad: La expropiación generalmente es realizada por el gobierno o una autoridad legal, mientras que la confiscación puede ser realizada por cualquier persona con autoridad legal.
- 3Tipo de propiedad: Confiscate se usa generalmente para llevarse artículos prohibidos, mientras que expropiar se usa para quitar cualquier tipo de propiedad.
- 4Propiedad: Expropiar implica que la propiedad que se está quitando pertenece a otra persona, mientras que confiscar también se puede usar cuando la propiedad pertenece a la persona a la que se la quitan.
- 5Connotación: Expropiar tiene una connotación más formal y seria, mientras que confiscar puede tener una connotación negativa o punitiva.
¡Recuérdalo!
Expropiar y confiscar son sinónimos que se refieren a quitar la propiedad de alguien sin su consentimiento. Sin embargo, la expropiación generalmente se hace para uso público por el gobierno o una autoridad legal, mientras que la confiscación a menudo se hace como una sanción o para hacer cumplir la ley por cualquier persona con autoridad legal. Además, confiscar se usa generalmente para llevarse artículos prohibidos, mientras que expropiar se puede usar para cualquier tipo de propiedad.