¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
failing
Ejemplo
One of his biggest failings is his inability to take responsibility for his actions. [failing: noun]
Uno de sus mayores defectos es su incapacidad para asumir la responsabilidad de sus acciones. [fallando: sustantivo]
Ejemplo
She is failing her math class and needs extra help. [failing: verb]
Está reprobando su clase de matemáticas y necesita ayuda adicional. [fallo: verbo]
Ejemplo
The company's failing was its inability to adapt to changing market trends. [failing: noun]
El fracaso de la empresa fue su incapacidad para adaptarse a las tendencias cambiantes del mercado. [fallando: sustantivo]
flaw
Ejemplo
The diamond had a small flaw that affected its value. [flaw: noun]
El diamante tenía un pequeño defecto que afectaba a su valor. [defecto: sustantivo]
Ejemplo
There is a fundamental flaw in their argument that undermines their entire proposal. [flaw: noun]
Hay una falla fundamental en su argumento que socava toda su propuesta. [defecto: sustantivo]
Ejemplo
The software has a critical flaw that makes it vulnerable to hacking. [flaw: noun]
El software tiene una falla crítica que lo hace vulnerable a la piratería. [defecto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Failing y flaw son palabras comunes en inglés, pero failing se usa más comúnmente en el contexto de relaciones personales o comportamiento individual, mientras que flaw se usa más comúnmente en el contexto de diseño, ingeniería o Tecnología.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre failing y flaw?
Flaw generalmente se considera más formal que failing, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o profesionales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en entornos formales o informales, dependiendo del contexto.
