¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
fillet
Ejemplo
I would like a fillet of salmon for dinner tonight. [fillet: noun]
Me gustaría un filete de salmón para cenar esta noche. [filete: sustantivo]
Ejemplo
The chef filleted the fish expertly, leaving no bones behind. [filleted: past tense verb]
El chef fileteó el pescado de manera experta, sin dejar espinas. [fileteado: verbo en tiempo pasado]
cutlet
Ejemplo
I ordered a chicken cutlet sandwich for lunch. [cutlet: noun]
Pedí un sándwich de chuleta de pollo para el almuerzo. [cutleta: sustantivo]
Ejemplo
The chef prepared the veal cutlets by pounding them thin and breading them before frying. [cutlets: plural noun]
El chef preparó las chuletas de ternera machacándolas y empanizándolas antes de freírlas. [chuletas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cutlet se usa más comúnmente que fillet en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a platos de carne. Fillet se usa más comúnmente cuando se refiere a los peces, pero es menos común en general.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre fillet y cutlet?
Tanto el filete como el cutlet se pueden usar en contextos formales e informales, pero el filete puede considerarse más formal debido a su asociación con platos de alta cocina y mariscos.
