¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
formalize
Ejemplo
We need to formalize our agreement with a written contract. [formalize: verb]
Necesitamos formalizar nuestro acuerdo con un contrato escrito. [formalizar: verbo]
Ejemplo
The company decided to formalize their dress code policy. [formalize: verb]
La empresa decidió formalizar su política de código de vestimenta. [formalizar: verbo]
officialize
Ejemplo
The government decided to officialize the new law. [officialize: verb]
El gobierno decidió oficializar la nueva ley. [oficializar: verbo]
Ejemplo
The committee voted to officialize the new policy. [officialize: verb]
El comité votó a favor de oficializar la nueva política. [oficializar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Formalize se usa más comúnmente que officialize en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre formalize y officialize?
Officialize tiene una connotación más formal y burocrática que formalizar, que es más neutral y versátil en términos de nivel de formalidad.
