¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
grandtotal
Ejemplo
The grand total of all the expenses was $5000. [grand total: noun]
El total de todos los gastos fue de $5000. [total general: sustantivo]
Ejemplo
After adding up all the figures, the grand total came to $10000. [grand total: noun]
Después de sumar todas las cifras, el gran total llegó a $ 10000. [total general: sustantivo]
aggregate
Ejemplo
The aggregate value of all the assets was $1 million. [aggregate: noun]
El valor total de todos los activos fue de 1 millón de dólares. [agregado: sustantivo]
Ejemplo
We need to aggregate the data from different sources to get a complete picture. [aggregate: verb]
Necesitamos agregar los datos de diferentes fuentes para obtener una imagen completa. [agregado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Aggregate se usa más comúnmente que gran total en contextos académicos y técnicos, mientras que gran total se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y en contextos minoristas/de ventas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre grandtotal y aggregate?
Aggregate generalmente se considera más formal que el gran total, debido a sus orígenes en el latín y su uso frecuente en la escritura académica y técnica.
