¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
guest
Ejemplo
The hotel was fully booked with guests for the weekend. [guest: noun]
El hotel estaba lleno de huéspedes para el fin de semana. [invitado: sustantivo]
Ejemplo
We had a lot of guests at our party last night. [guests: plural noun]
Tuvimos muchos invitados en nuestra fiesta de anoche. [invitados: sustantivo plural]
Ejemplo
The company invited a guest speaker to give a presentation. [guest: adjective]
La empresa invitó a un orador invitado a hacer una presentación. [invitado: adjetivo]
lodger
Ejemplo
My aunt has a lodger who rents a room in her house. [lodger: noun]
Mi tía tiene una huésped que alquila una habitación en su casa. [huésped: sustantivo]
Ejemplo
He was a lodger in the city for a few months while he looked for a permanent place to live. [lodger: noun]
Estuvo alojado en la ciudad durante unos meses mientras buscaba un lugar permanente para vivir. [huésped: sustantivo]
Ejemplo
She offered to let me stay as a lodger in her apartment while I was studying abroad. [lodger: noun]
Me ofreció quedarme como huésped en su apartamento mientras estudiaba en el extranjero. [huésped: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Guest es una palabra más común que lodger y se usa en una gama más amplia de contextos. Lodger es un término más específico que se utiliza normalmente en el contexto del alquiler de una habitación en la casa de otra persona.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre guest y lodger?
Guest es un término más versátil que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que lodger se usa más comúnmente en contextos formales o legales relacionados con contratos de alquiler y arrendamiento.
