Definiciones
- Describir algo que es difícil de hacer o que requiere mucho esfuerzo. - Se refiere a algo que es sólido y que no se rompe o daña fácilmente. - Hablar de alguien que es estricto o inflexible en su comportamiento o actitud.
- Describir algo que es difícil de hacer o soportar. - Se refiere a alguien que es fuerte y resistente ante la adversidad. - Hablando de algo que sea duradero y pueda soportar el desgaste.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen algo que es difícil o desafiante.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir el carácter o el comportamiento de una persona.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir objetos físicos.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Hard se usa más comúnmente para describir tareas o situaciones, mientras que tough se usa más comúnmente para describir personas u objetos.
- 2Connotación: Hard tiene una connotación neutra, mientras que tough tiene una connotación ligeramente positiva.
- 3Intensidad: Hard implica un alto nivel de dificultad, mientras que tough implica un menor nivel de dificultad.
- 4Flexibilidad: Hard es menos flexible en su uso que tough, que se puede utilizar en una variedad más amplia de contextos.
¡Recuérdalo!
Si bien hard y tough son sinónimos que describen algo que es difícil o desafiante, tienen diferentes connotaciones y uso. Hard se usa más comúnmente para describir tareas o situaciones, mientras que tough se usa más comúnmente para describir personas u objetos. Hard implica un alto nivel de dificultad, mientras que tough implica un nivel de dificultad más bajo y tiene una connotación ligeramente positiva.
