¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
heaven
Ejemplo
She believed that her grandmother was now in heaven. [heaven: noun]
Ella creía que su abuela estaba ahora en el cielo. [cielo: sustantivo]
Ejemplo
The view from the mountaintop was like heaven on earth. [heaven: simile]
La vista desde la cima de la montaña era como el cielo en la tierra. [cielo: símil]
Ejemplo
Oh, heaven! This cake is delicious. [heaven: interjection]
¡Oh, cielo! Este pastel es delicioso. [cielo: interjección]
paradise
Ejemplo
The resort was like a paradise with its white sandy beaches and crystal-clear waters. [paradise: noun]
El complejo era como un paraíso con sus playas de arena blanca y aguas cristalinas. [paraíso: sustantivo]
Ejemplo
After a long day at work, a hot bath is my idea of paradise. [paradise: metaphor]
Después de un largo día de trabajo, un baño caliente es mi idea del paraíso. [Paraíso: metáfora]
Ejemplo
Winning the lottery would be a paradise for me. [paradise: metaphor]
Ganar la lotería sería un paraíso para mí. [Paraíso: metáfora]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Heaven se usa más comúnmente que paradise en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos religiosos. Sin embargo, paradise sigue siendo un sinónimo bien conocido y utilizado con frecuencia para heaven.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre heaven y paradise?
Tanto heaven como paradise se pueden usar en contextos formales e informales, pero heaven puede usarse más comúnmente en situaciones religiosas o solemnes, mientras que paradise puede usarse más comúnmente en situaciones juguetonas o románticas.
