¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hightail
Ejemplo
As soon as the alarm went off, he hightailed it out of there. [hightailed: verb]
Tan pronto como sonó la alarma, salió de allí. [hightailed: verbo]
Ejemplo
The cat hightailed it under the bed when it heard the vacuum cleaner. [hightailed: past tense]
El gato lo colocó debajo de la cama cuando escuchó la aspiradora. [cola alta: tiempo pasado]
escape
Ejemplo
The prisoner attempted to escape from the jail by digging a tunnel. [escape: verb]
El prisionero intentó escapar de la cárcel cavando un túnel. [escape: verbo]
Ejemplo
She felt relieved after her narrow escape from the burning building. [escape: noun]
Se sintió aliviada después de haber escapado por poco del edificio en llamas. [escape: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Escape se usa más comúnmente que hightail en el lenguaje cotidiano. El Escape es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el hightail es menos común y puede considerarse más informal o regional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hightail y escape?
Mientras que hightail se asocia típicamente con un tono informal y coloquial, escape es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.