¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
hoodlum
Ejemplo
The police arrested the hoodlum for vandalizing public property. [hoodlum: noun]
La policía arrestó al matón por vandalizar la propiedad pública. [matón: sustantivo]
Ejemplo
He was known to hang out with a group of hoodlums who caused trouble in the neighborhood. [hoodlums: plural noun]
Era conocido por pasar el rato con un grupo de matones que causaban problemas en el vecindario. [matones: sustantivo plural]
ruffian
Ejemplo
The ruffian was arrested for assaulting a pedestrian on the street. [ruffian: noun]
El rufián fue arrestado por agredir a un peatón en la calle. [rufián: sustantivo]
Ejemplo
He was known to be a ruffian in school, always picking fights with other students. [ruffian: adjective]
Era conocido por ser un rufián en la escuela, siempre buscando peleas con otros estudiantes. [rufián: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ruffian se usa menos que hoodlum en el lenguaje cotidiano. Hoodlum es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que ruffian es más específico y se usa típicamente en contextos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hoodlum y ruffian?
El rufián se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que el hoodlum es más casual e informal en tono.
