Definiciones
- Se refiere a una persona joven que está involucrada en actividades delictivas o se comporta de manera disruptiva. - Hablar de una persona que forma parte de una pandilla o grupo que se dedica a actividades ilegales. - Describir a alguien que generalmente es visto como un alborotador o delincuente.
- Se refiere a una persona violenta y agresiva que se dedica a actividades delictivas. - Hablando de alguien que es conocido por su comportamiento rudo y duro. - Describir a una persona que generalmente es vista como un matón o matón.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a personas que participan en actividades delictivas o comportamientos disruptivos.
- 2Ambas palabras tienen connotaciones negativas y se utilizan para describir a las personas que son vistas como alborotadoras.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir a los jóvenes que exhiben un comportamiento delictivo.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Connotación: Hoodlum a menudo se asocia con la delincuencia juvenil, mientras que ruffian se asocia más comúnmente con el comportamiento violento y agresivo.
- 2Uso: Hoodlum se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que ruffian se usa más comúnmente en inglés británico.
¡Recuérdalo!
Hoodlum y ruffian son palabras utilizadas para describir a las personas que participan en actividades delictivas o comportamientos disruptivos. Sin embargo, el hoodlum se asocia más comúnmente con la delincuencia juvenil, mientras que el rufián se asocia más comúnmente con el comportamiento violento y agresivo. Además, hoodlum es de origen estadounidense y se usa más comúnmente en inglés americano, mientras que ruffian tiene un origen francés y se usa más comúnmente en inglés británico.