Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de hurry y hasten

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

hurry

Ejemplo

We need to hurry if we want to catch the train. [hurry: verb]

Tenemos que darnos prisa si queremos coger el tren. [prisa: verbo]

Ejemplo

I ate my lunch in a hurry because I had a meeting to attend. [hurry: noun]

Almorcé a toda prisa porque tenía que asistir a una reunión. [prisa: sustantivo]

hasten

Ejemplo

The medicine will hasten your recovery. [hasten: verb]

El medicamento acelerará su recuperación. [apresurar: verbo]

Ejemplo

The company decided to hasten the production process to meet the deadline. [hasten: verb]

La empresa decidió acelerar el proceso de producción para cumplir con el plazo. [apresurar: verbo]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Hurry es más común que hasten en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos. Hasten es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o técnicos.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre hurry y hasten?

Hasten es más formal que hurry, y generalmente se usa en entornos más profesionales o académicos. Hurry es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!