Definiciones
- Referirse a una acción o comportamiento que va en contra de la ley. - Hablar de algo que está prohibido por la ley o no permitido por el gobierno. - Describir una actividad o comportamiento que se considera un delito o punible por la ley.
- Referirse a una acción o comportamiento que no es moral o socialmente aceptable. - Hablar de algo que está prohibido por la costumbre o la sociedad. - Describir una actividad o comportamiento que se considera inapropiado o inaceptable por las normas sociales.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a acciones o comportamientos que no están permitidos o aceptados.
- 2Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir actividades delictivas.
- 4Ambas palabras pueden tener consecuencias legales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Estatus legal: Illegal se refiere a acciones que van en contra de la ley, mientras que illicit se refiere a acciones que no son socialmente aceptables.
- 2Juicio moral: Ilegal es un término neutral que solo se refiere al estado legal de una acción, mientras que ilícito conlleva un juicio moral e implica mala conducta.
- 3Alcance: Illegal es un término más amplio que abarca todas las acciones que van en contra de la ley, mientras que illicit es más específico y se refiere a acciones que son socialmente inaceptables.
- 4Gravedad: Ilegal puede referirse tanto a delitos menores como mayores, mientras que ilícito generalmente se refiere a acciones más graves o tabú.
- 5Uso: Ilegal se usa más comúnmente en contextos legales, mientras que ilícito se usa más comúnmente en contextos sociales o morales.
¡Recuérdalo!
Ilegal e ilícito son sinónimos que se refieren a acciones o comportamientos que no están permitidos o aceptados. Sin embargo, illegal se refiere específicamente a las acciones que van en contra de la ley, mientras que illicit se refiere a las acciones que no son socialmente aceptables. Además, ilícito conlleva un juicio moral y generalmente se usa en contextos sociales o morales.
