Definiciones
- Describir la escritura a mano o el texto que es difícil o imposible de leer debido a la mala calidad, las manchas u otros factores. - Referirse a un documento o texto que está descolorido, dañado o degradado de otra manera, lo que dificulta su desciframiento. - Hablar de material escrito que está en un idioma extranjero o escritura que el lector no puede entender.
- Describir el habla o el lenguaje que es difícil o imposible de entender debido a una mala pronunciación, acento o enunciación. - Referirse a un mensaje o comunicación que no es claro, confuso o incomprensible. - Hablar de jerga técnica o lenguaje especializado que no es fácilmente entendido por los no expertos.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen la dificultad para entender o comprender algo.
- 2Ambas palabras pueden referirse a la comunicación escrita o hablada.
- 3Ambas palabras implican una falta de claridad o legibilidad.
- 4Ambas palabras se pueden usar para describir un lenguaje técnico o especializado que es difícil de entender.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Ilegible se refiere específicamente al texto escrito que es difícil de leer, mientras que ininteligible se aplica más ampliamente a cualquier forma de comunicación que sea difícil de entender.
- 2Causa: Illegible implica que la dificultad en la lectura se debe a factores físicos como la mala caligrafía o las manchas, mientras que unintelligible sugiere que el problema radica en el contenido o la entrega de la comunicación.
- 3Tipo de comunicación: Ilegible se aplica solo al texto escrito, mientras que ininteligible puede referirse tanto a la comunicación escrita como a la hablada.
- 4Grado de dificultad: Ilegible sugiere un menor grado de dificultad en la comprensión que ininteligible, lo que implica una completa falta de comprensión.
- 5Contexto: Illegible se usa más comúnmente en situaciones cotidianas, mientras que unintelligible se usa a menudo en contextos técnicos o académicos.
¡Recuérdalo!
Illegible e ininteligible son sinónimos que describen la dificultad para entender o comprender algo. Sin embargo, ilegible se refiere específicamente al texto escrito que es difícil de leer debido a factores físicos, mientras que ininteligible se aplica más ampliamente a cualquier forma de comunicación que sea difícil de entender debido a problemas de contenido o entrega.
