¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
illegitimately
Ejemplo
The company was accused of illegitimately obtaining confidential information from its competitors. [illegitimately: adverb]
La empresa fue acusada de obtener ilegítimamente información confidencial de sus competidores. [ilegítimamente: adverbio]
Ejemplo
The child was born illegitimately, and his parents were not married. [illegitimately: adverb]
El niño nació ilegítimamente y sus padres no estaban casados. [ilegítimamente: adverbio]
illegally
Ejemplo
He was arrested for illegally selling drugs on the street corner. [illegally: adverb]
Fue arrestado por vender drogas ilegalmente en la esquina de la calle. [ilegalmente: adverbio]
Ejemplo
The company was fined for illegally dumping toxic waste into the river. [illegally: adverb]
La empresa fue multada por verter ilegalmente desechos tóxicos en el río. [ilegalmente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ilegalmente se usa más comúnmente que ilegítimamente en el lenguaje cotidiano. Ilegalmente es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que ilegítimamente* es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre illegitimately y illegally?
Ilegítimamente es más formal que ilegalmente. A menudo se usa en contextos legales o académicos, mientras que illegally se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
