Definiciones
- Describir algo que no está autorizado o aprobado por la ley o las normas sociales. - Referirse a algo que no es legítimo o válido. - Hablar de algo que no está de acuerdo con las normas o principios aceptados.
- Describir algo que está prohibido o prohibido por la ley. - Referirse a algo que va en contra de la ley o es criminal. - Hablar de algo que no está autorizado o permitido por las autoridades legales.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen acciones que van en contra de la ley o de las normas sociales.
- 2Ambas palabras implican que algo no está autorizado o permitido.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir el comportamiento delictivo.
- 4Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Ilegítimamente se usa menos que ilegalmente.
- 2Significado: Illegitimately se refiere a algo que no es legítimo o válido, mientras que illegally se refiere específicamente a acciones que van en contra de la ley.
- 3Connotación: Illegitimately a veces puede tener una connotación neutra o incluso positiva, mientras que illegally siempre tiene una connotación negativa.
- 4Alcance: Ilegítimamente puede referirse a acciones que no son necesariamente delictivas, mientras que ilegalmente siempre implica actividad delictiva.
- 5Formalidad: Ilegítimamente es más formal que ilegalmente.
¡Recuérdalo!
Ilegítimamente e ilegalmente son sinónimos que describen acciones que no están autorizadas o permitidas. Sin embargo, ilegítimamente se refiere a algo que no es legítimo o válido, mientras que ilegalmente describe específicamente acciones que están en contra de la ley. Además, illegitimately se usa menos y es más formal que illegally.
