¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intangible
Ejemplo
Happiness is an intangible feeling that cannot be measured. [intangible: adjective]
La felicidad es un sentimiento intangible que no se puede medir. [intangible: adjetivo]
Ejemplo
The company's success was due in part to its intangible assets, such as its reputation and brand image. [intangible: noun]
El éxito de la empresa se debió en parte a sus activos intangibles, como su reputación e imagen de marca. [intangible: sustantivo]
immaterial
Ejemplo
The difference between the two products was immaterial and did not affect the overall outcome. [immaterial: adjective]
La diferencia entre los dos productos fue irrelevante y no afectó el resultado general. [inmaterial: adjetivo]
Ejemplo
The judge ruled that the evidence presented by the defense was immaterial to the case. [immaterial: adjective]
El juez dictaminó que las pruebas presentadas por la defensa eran irrelevantes para el caso. [inmaterial: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intangible es más común que inmaterial en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales o financieros. Immaterial es menos común y tiende a usarse en contextos más formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intangible y immaterial?
Tanto intangible como immaterial son palabras formales que no se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, intangible es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad, mientras que immaterial es más específico y tiende a usarse en contextos más formales.
