Definiciones
- Refiriéndose al sistema legal y a los tribunales. - Describir las acciones o decisiones tomadas por jueces o tribunales. - Hablar de la administración de justicia o de la aplicación de las leyes.
- Refiriéndose al ordenamiento jurídico y a las leyes. - Describir el estudio o teoría del derecho. - Hablar de los principios o reglas del derecho.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras están relacionadas con el sistema legal y la ley.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir procesos e instituciones legales.
- 3Ambas palabras tienen raíces latinas, con judicial que proviene de 'judex' que significa 'juez' y juridical que proviene de 'jus' que significa 'ley'.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Judicial se usa más comúnmente que jurídico en el lenguaje cotidiano.
- 2Enfoque: Judicial hace hincapié en las acciones y decisiones tomadas por los jueces o tribunales, mientras que juridical se centra en los principios y normas del derecho.
- 3Alcance: Judicial es más amplio y puede referirse a todo el ordenamiento jurídico, mientras que juridical es más específico y se refiere al estudio o teoría del derecho.
- 4Connotación: Judicial tiene una connotación más práctica y aplicada, mientras que juridical tiene una connotación más teórica y académica.
¡Recuérdalo!
Si bien tanto judicial como juridial se relacionan con el sistema legal y la ley, tienen diferentes significados y usos. Judicial se refiere a las acciones y decisiones tomadas por jueces o tribunales, mientras que juridical se refiere a los principios y reglas del derecho. Judicial es más utilizado y tiene un alcance más amplio, mientras que jurídico es más específico y tiene una connotación más académica.
