Definiciones
- Refiriéndose a una reverencia profunda con la frente tocando el suelo, como señal de respeto o sumisión. - Describir un acto de extrema sumisión u obediencia a alguien con autoridad. - Hablar de un gesto de disculpa o contrición, a menudo utilizado en sentido figurado.
- Describir elogios o cumplidos que se le dan a alguien con el fin de complacer o ganar favor. - Refiriéndose a elogios excesivos o poco sinceros que tienen la intención de manipular o engañar. - Hablar de una forma de hacer que alguien se sienta bien consigo mismo o con sus logros.
Lista de similitudes
- 1Ambas implican acciones destinadas a complacer o ganar el favor de otra persona.
- 2Ambos pueden ser utilizados para manipular o engañar a otros.
- 3Ambos se pueden utilizar en situaciones sociales o profesionales.
- 4Ambos pueden ser vistos como poco sinceros o falsos.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Fisicalidad: Kowtow implica un acto físico de reverencia, mientras que flatter es puramente verbal.
- 2Intención: Kowtow es un signo de sumisión o disculpa, mientras que flatter está destinado a ganar favor o aprobación.
- 3Grado: Kowtow es una forma más extrema de sumisión que flatter.
- 4Formalidad: Kowtow es un acto altamente formal y tradicional, mientras que flatter se puede usar tanto en contextos formales como informales.
- 5Connotación: Kowtow tiene una connotación negativa de debilidad o servilismo, mientras que flatter puede tener connotaciones positivas o negativas dependiendo del contexto.
¡Recuérdalo!
Kowtow y flatter son acciones destinadas a complacer o ganar el favor de otra persona, pero difieren en su físico, intención, grado, formalidad y connotación. Kowtow es un acto altamente formal de extrema sumisión o disculpa, mientras que flatter es un acto verbal de alabanza o cumplidos con la intención de obtener favor o aprobación.
