flatter

[ˈflætər]

Definición de flatter

  • 1elogiar a alguien de una manera que no es sincera, generalmente para obtener algo de ellos
  • 2para hacer que alguien se vea o se sienta más atractivo o mejor de lo habitual
  • 3para complacer o satisfacer el ego o la vanidad de alguien

Ejemplos de uso de flatter

Familiarízate con el uso de "flatter" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He flattered her with compliments to get her to do what he wanted.

    La halagó con cumplidos para que hiciera lo que él quería.

  • Ejemplo

    The dress flatters her figure.

    El vestido favorece su figura.

  • Ejemplo

    The chef was flattered by the positive review of his restaurant.

    El chef se sintió halagado por la crítica positiva de su restaurante.

Sinónimos y antónimos de flatter

Antónimos de flatter

Frases relacionadas con flatter

  • Creer algo positivo sobre uno mismo que puede no ser cierto

    Ejemplo

    She flattered herself that she was the best candidate for the job.

    Se lisonjeaba a sí misma de ser la mejor candidata para el puesto.

  • Decirle cosas agradables a alguien no hará que haga lo que tú quieres si no quiere

    Ejemplo

    He tried to flatter his boss into giving him a raise, but she refused. Flattery will get you nowhere.

    Trató de halagar a su jefa para que le diera un aumento, pero ella se negó. La adulación no te llevará a ninguna parte.

  • fish for compliments

    para tratar de que alguien diga cosas bonitas sobre ti

    Ejemplo

    She was fishing for compliments about her new haircut.

    Estaba buscando cumplidos sobre su nuevo corte de pelo.

Origen de flatter

Desciende del francés antiguo 'flater', que significa 'suavizar, acariciar'

📌

Resumen de flatter

Hacer flatter [ˈflætər] a alguien es alabar sin sinceridad, a menudo para obtener algo a cambio. También puede significar hacer que alguien se vea o se sienta mejor de lo habitual. Algunos ejemplos son "Él la halagó con cumplidos para que ella hiciera lo que él quería" y "El vestido halaga su figura". Frases como "la adulación no te llevará a ninguna parte" y "pescar cumplidos" también son comunes.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?