insult

[ɪnˈsʌlt]

Definición de insult

  • 1Hablar o tratar con falta de respeto o abuso desdeñoso
  • 2un comentario o acción ofensiva

Ejemplos de uso de insult

Familiarízate con el uso de "insult" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He insulted her by calling her stupid.

    La insultó llamándola estúpida.

  • Ejemplo

    The comedian's jokes were often seen as insulting.

    Los chistes del comediante a menudo eran vistos como insultantes.

  • Ejemplo

    She took his criticism as an insult to her work.

    Ella tomó sus críticas como un insulto a su trabajo.

  • Ejemplo

    The team's loss was a huge insult to their fans.

    La derrota del equipo fue un gran insulto para su afición.

Sinónimos y antónimos de insult

Antónimos de insult

Modismos relacionados con insult

  • sentirse ofendido o insultado

    Ejemplo

    She took insult at his comments and stormed out of the room.

    Ella se sintió ofendida por sus comentarios y salió furiosa de la habitación.

  • throw insults

    insultar a alguien

    Ejemplo

    He threw insults at his opponent during the debate.

    Lanzó insultos a su oponente durante el debate.

  • Hacer algo que muestre respeto por alguien

    Ejemplo

    I paid him the compliment of asking for his advice on the matter.

    Le hice el cumplido de pedirle consejo sobre el asunto.

Frases relacionadas con insult

  • add insult to injury

    para empeorar una mala situación

    Ejemplo

    Not only did he lose his job, but his car broke down too - adding insult to injury.

    No solo perdió su trabajo, sino que su auto también se descompuso, lo que colmo de males.

  • trade insults

    intercambiar insultos con alguien

    Ejemplo

    The two politicians began to trade insults during the debate.

    Los dos políticos comenzaron a intercambiar insultos durante el debate.

  • Un comentario que parece un cumplido, pero que en realidad es insultante

    Ejemplo

    When she said I looked good for my age, I knew it was just a backhanded compliment.

    Cuando me dijo que me veía bien para mi edad, supe que era solo un cumplido indirecto.

Origen de insult

Desciende del latín 'insultare', que significa 'saltar'

📌

Resumen de insult

Insult [ɪnˈsʌlt] se puede usar como verbo y sustantivo, refiriéndose a tratos o comentarios irrespetuosos o abusivos. Puede ir desde ataques personales hasta ofensas más amplias, como "La derrota del equipo fue un gran insulto para sus fanáticos". Frases como "añadir insulto a la herida" describen empeorar una mala situación, mientras que expresiones idiomáticas como "tomar insulto" expresan sentirse ofendido o insultado.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?