Definiciones
- Describir una situación o evento que es lamentable o desafortunado. - Expresar decepción o tristeza por algo que ha sucedido. - Indicar un resultado negativo o que sea decepcionante o insatisfactorio.
- Expresar arrepentimiento o decepción por una situación o evento. - Indicar un resultado negativo o que no es deseable o esperado. - Refiriéndose a una circunstancia o evento desafortunado que ha ocurrido.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras expresan arrepentimiento o decepción por una situación o evento.
- 2Ambas palabras indican un resultado negativo.
- 3Ambas palabras son adverbios que pueden modificar verbos o cláusulas.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Lamentablemente es menos común que desafortunadamente en el lenguaje cotidiano.
- 2Intensidad: Lamentablemente puede transmitir una sensación más fuerte de decepción o arrepentimiento que desafortunadamente.
- 3Formalidad: Lamentablemente es más formal y menos comúnmente utilizado en conversaciones informales que desafortunadamente.
- 4Connotación: Lamentablemente puede implicar un sentido de culpa o culpa, mientras que desafortunadamente es más neutral.
¡Recuérdalo!
Lamentablemente y desafortunadamente son sinónimos que expresan arrepentimiento o decepción sobre una situación o evento. Sin embargo, lamentablemente es menos común y más formal que desafortunadamente. Lamentablemente también puede transmitir una sensación más fuerte de decepción y puede implicar culpa o culpa, mientras que desafortunadamente es más neutral.
