Definiciones
- Se refiere a una persona que posee y alquila una propiedad a inquilinos. - Hablando de la persona que es responsable de mantener la propiedad y cobrar el alquiler. - Describir al propietario de un edificio o terreno que se arrienda a otros con fines residenciales o comerciales.
- Se refiere a una persona o empresa que arrienda una propiedad a otra parte. - Hablando de la persona que concede el derecho de uso de un inmueble a cambio de una renta. - Describir al propietario de una propiedad que celebra un contrato de arrendamiento con un inquilino.
Lista de similitudes
- 1Ambos se refieren a una persona que posee una propiedad y la alquila a otros.
- 2Ambos están involucrados en el proceso de arrendamiento de una propiedad a inquilinos.
- 3Ambos cobran el alquiler a los inquilinos como compensación por el uso de la propiedad.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Landlord se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que lessor es más formal y se usa a menudo en documentos legales.
- 2Responsabilidad: Landlord es responsable de mantener la propiedad y garantizar que sea habitable, mientras que lessor es responsable de otorgar el derecho de uso de la propiedad y garantizar que el inquilino cumpla con los términos del contrato de arrendamiento.
- 3Propiedad: Landlord implica la propiedad de la propiedad, mientras que lessor puede referirse tanto al propietario como a la persona que tiene derecho a arrendar la propiedad.
- 4Implicaciones legales: Lessor se usa a menudo en documentos legales y contratos, mientras que landlord se usa más comúnmente en contextos informales.
¡Recuérdalo!
Landlord y lessor son sinónimos que se refieren a una persona que posee una propiedad y la arrienda a otros. Si bien comparten algunas similitudes, como el cobro de la renta a los inquilinos, difieren en su uso, responsabilidad, propiedad, implicaciones legales y etimología.
